Tøjvask og hjælpsomme mennesker….

>> tirsdag den 17. november 2009

14 november 2009

016° 34.147 N
024° 21.692 W


Gade i den lille landsby

I går ankom vi til Porto do Taraffal. Vi har netop været inde i byen for at finde et vaskeri og forhørte os ved nogle af de lokale og de vidste hvor vi kunne få vasket vores tøj? De fik hurtigt fat i en yngre mand der førte os op til et nærliggende hus hvor vi blev budt indenfor. En ung kvinde der ikke kunne engelsk ville gerne vaske tøjet for os – en anden mand fra Nigeria var god til engelsk og oversatte for hende. Vi skulle blot betale hende 200 escudos (15 kr) så hun kunne købe noget vaskepulver og alt i alt ville hun have 1000 escudos (75kr) for at vaske sækken med tøj. Hernede er det altså vaskebræt og knofedt, og sækken vi havde med til hende var alt vores tøj for over en måned ! og her på båden bruger vi ikke kun underdrengene en dag som derhjemme … stakkels kvinde- det kan godt være der falder lidt ekstra af når vi henter tøjet i aften.

Generelt er vi blevet enormt positivt overrasket over hvor hjælpsomme mennesker er hernede. Her peger man ikke bare, men følger os gerne gennem byen og ind i forretningen der sælger det vi står og mangler, og de forventer ikke at få noget til gengæld for deres hjælpsomhed. Vi føler os virkeligt meget velkomne i deres land….

Vi forventer at blive nogle dage her i byen, inden vi drager videre til en af de andre øer vestpå. Desværre er der udbrudt dengue feber på de sydlige øer hernede. Det er en sygdom der forårsages af en parasit der spredes via myg, og det er bestemt ikke en sygdom vi har lyst til at tage med os over Atlanten. Heldigvis er sygdommen ikke på de nordlige øer og med den tid vi har før vi skal mod Caribien passer det også fint med at vi kun skal besøge de nordligt beliggende øer….


Vores nyeste ankerplads i ankerbugten ved Porto do Taraffal


På tirsdag giver lægerne Dennis dommen for om hans ben skal opereres og vi vil derved blive klogere på hvad vi gør i forbindelse med vores videre tur. Du skal vide Dennis; at vi krydser alt hvad der krydses kan for at det skal gå dig, og vores videre tur bedst muligt!


Venligst,
S/Y Dania

Read more...

Frisør i det fri - og eget koralrev

11 november 2009

016° 33.175 N
024° 05.013 W

Anders og hans nye ven (vi kalder ham Dennis)

Trekløveren er desværre for en tid blevet til en tokløver. Vi har netop besøgt en lille ankerbugt og landsby på øen Sao Nicolau. Vi lå der i tre dage i en lille ankerbugt ved ”Baia do Carracal” som er en lille landsby for enden af en kløft på sydøst-siden af øen. Vi ankom om formiddagen den 9 nov. og havde egentlig planlagt at sejle direkte til Taraffal som er en større by. Vi valgte dog kort tid inden afsejling fra Sal, at tage til den lille bugt, som kort var nævnt i vores Imray pilot (havneguide)…..


En lidt vind-og soltør flyvefisk der måtte lade livet på dækket af Dania


Vores ankerbugt ved Baia do Carrical - revet vi snorklede på er lige til venstre i bugten og landsbyen er til højre.


Oasen og fiskerbåde ved ankerbugten


Vi kunne se den lille landsby tydeligt fra vandet- der med de hvide og farvede huse stod i kontrast til de store grønne bjerge der dannede smukke rammer for den lille bugt. Der var ikke andre i bugten, end et par små fiskerbåde der lå ved deres bøje, og et par af landsbyens indbyggere stod og kiggede mod os da vi smed ankeret på 10 meter vand mellem klipper på hver side af båden. Vi var begge helt enige om at dette var ren idyl- smukke høje græsgrønne bjerge- en sort sandstrand i bunden af bugten og noget der lignede en oase med palmer og træer som baggrund til stranden…. Og så var der kun os og de lokale indbyggere! Bedre bliver det da ikke for en langtursejler…


Palmetoppe ved "oasen"


Vi pakkede sejl sammen og søsatte dinghyen- nu skulle vi se hvad den lille landsby havde at byde på…

Vi blev mødt at børn der stirrede og voksne der var reserverede, men venlige, det var tydeligt at der ikke var mange turister der besøger stedet. Overalt rendte høns, ænder og hunde frit rundt mellem legende børn og voksne der sad på skyggefulde områder og snakkede sammen. Vi følte os måske en smule malplacerede, da vi spankulerede rundt og kiggede på deres lille samfund, men alle smilede venligt til os…..

Byen har hverken rindende vand, elektricitet, telefon, mobilnet og så vidt vi kunne se heller ikke kloak. Det er klart det mest uudviklede samfund vi har mødt på turen, men også dejligt befriende at møde mennesker der lever og fungerer uden ting vi selv tager for givet i hverdagen.

Dagen efter besluttede vi os for at bestige en af de store bakker/bjerge der er ligger ved foden af bugten. Det viste sig, at være en rigtig go beslutning, da vi fra toppen havde en enorm smuk udsigt over en stor del af øen, og bugten ved landsbyen… det er en varm affære at traske op af et bjerg i 25-30 graders varme, men heldigvis var der, som der oftest er hernede en go vind til at køle en, en lille smule af.


Anders på toppen - ankerbugten anes i baggrunden.


Efter en tur på toppen valgte vi at gå ned mod dalen, der skulle rumme en flod, som løber mod bugten ved landsbyen. Det viste sig at floden, grundet årstiden var tørlagt, og der kom kun ganske lidt vand gennem dalen. Det er denne flod, hvorfra landsbyen får deres drikkevand, som de pumper op og fører via en langs plasticslange hen til byen. Mangel på drikkevand er et stort problem her på Cap Verde, men modsat øen Sal, som bruger afsaltet havvand, er der her på Sao Nicolau så meget nedbør, at de har ferskvand hele året….
Vi gik langs flodsengen hele vejen tilbage til bugten og mødte her tusindvis af kæmpe græshopper. De sad dovent og solede sig, efter af have spist af træerne i dalen. Alt imens vi gik forbi noget, der lignede et gartneri (stor have med planter), kunne vi ikke andet end blive enige om, at det måtte være svært at dyrke noget som helst, med så store sværme af sultne græshopper …


Der var tusindvis af disse store græshopper overalt ved flodsengen


Efter vores lille ekspedition, som endte med at tage det meste af dagen, tog vi forbi landsbyen igen. Her mødte vi et par af de lokale, der var ved at blive klippet under et træ. ”Frisøren” brugte en hårtrimmer der blev drevet af strøm fra en benzingenerator og havde desuden et håndholdt barberblad som barberkniv. Vi kiggede på hinanden og besluttede at vi egentligt godt kunne trænge til en klipning, så vi forhørte frisøren, en ung mand om han kunne klippe os? Grundet sprogbarriere på tegnsprog (ved at pege på ham og derefter hive os selv i håret)…. Det ville han meget gerne, og vi aftalte prisen til at være 200 escudos (ca. 15 kr), fair nok! sikkert noget dyrere end de lokale men billigt nok for os…. Anders var første offer, og en lille pige stod fuldstændig paralyseret i over et kvarter og så på Anders mens han blev klippet, og da turen var nået til Lasse stod der 15-20 mennesker og kiggede på de hvide der blev klippet……


Lasse bliver klippet med - landsbyen følger med


Efter klipningen, forsøgte vi at spørge flokken af mennesker om, hvor vi kunne købe ris, ”pengemanden” i ”frisørsalonen” trak os med hen til et nærliggende hus, og fortalte tilsyneladende en ældre tandløs kvinde, der sad og spiste en ret med ris, at vi ville have en portion?? … øh… det var nu ikke lige det vi havde tænkt os, og med lidt yderligere fagter, lidt engelsk og lidt spansk fik vi forklaret dem at vi ønskede at købe tørre ris til madlavning – videre til næste hus, hvor vedkommende desværre ikke var hjemme. Vi forklarede manden at vi bare kunne komme tilbage dagen efter, og takkede ham meget for hjælpen…

Vi havde forinden turen til Sao Nicolau fået at vide, af en langtursejler på Sal, at der skulle være rigtigt fint at dykke og snorkle i den bugt vi kom til – og sandt var det! 30 meter fra båden havde vi vores helt eget koralrev. Sigten var helt fantastisk, og revet var fyldt med alle-mulige slags fisk og koraller. Også Anders´ harpun blev flittigt brugt- og også med succes. Det største problem på revet var at vi ikke altid vidste hvilke fisk vi kunne spise, så var vi i tvivl lod Anders være med at skyde fisken. Vi snorklede alle tre dage på revet og flere gange om dagen- det var som at få lov til at svømme i et stort akvarium, vandet er tæt på 30 grader hernede og fiskene er farverige og ikke sky…. Det er klart den bedste ankerbugt vi har besøgt blev vi enige om…

Den første aften kom en lille fiskerbåd roende hen mod os selv om den havde en påhængsmotor- de råbte ”gasolina, gasolina!” og holde i hænderne nogle fine ”Groupers” som er rigtig fine spisefisk. Vi fik fat i, at de ikke havde mere benzin til deres motor, og at der ikke var mulighed for at købe det i landsbyen. Så vi aftalte at de fik 5 liter benzin for de tre fisk de ville sælge os… Naturailehandel ! det kan vi li´ sagde vi enstemmig. Fiskene er måske godt betalt, men de var meget taknemmelige for handlen, og nu kunne de komme ud at fiske igen. Fiskene blev dagens aftensmad og smage fortrinligt….


Grouper - fiskene vi byttede os til hos fiskerne


Dagen efter kom den samme fiskerbåd forbi vores båd med endnu en fin fisk som de forærede os, meget venlige mennesker her på øen…..


Venligst,
S/Y Dania

Read more...

Tak til Lasse og Anders

>> lørdag den 7. november 2009

Kære Lasse og Anders!

Da smerten og kaos havde lagt sig, kunne vi godt grine af situationen.


Tusinde tak for jeres hjælp og assistance i denne uheldige situation. Der er ingen tvivl om, at det har sat tanker i gang, i forhold til den næste del af turen og ikke mindst turen over Atlanten. I har været solide klipper for mig og på ingen måde har i fået mig til at føle, at jeg har været til ulejlighed. Jeg er jer dybt taknemmelig! I er sande venner og bedre fås det ikke! Tak!


Til jer derhjemme, eller rettere sagt, til jer i Danmark, hvor jeg nu også befinder mig, så er status således.

Efter at have fået taget ryntgenbilleder, kunne vi tydeligt konstatere, at Fibula på mit højre ben, var brækket. Det var et spiralbrud og der var mellem en halv og en hel cm. mellem bruddet. Dette betød og betyder, at mit ben skulle fikseres fra foden og op over knæet. Havde det en mindre gips til under knæet, kunne jeg godt have sejlet videre med på båden. Men med dette monstrum af en gips-anordning, er det umuligt og uforsvarligt for mig, at befinde mig på båden.

Derfor, i sammenråd med Lasse, Anders og Tryg forsikring, besluttede vi, at jeg skulle sendes hjem til Danmark i 3-4 uger. Dette var for at sikre, at jeg kunne restituere og beskytte mit ben bedst muligt, samt at få taget nye og bedre røntgen billeder.

Så i skrivende stund, som Lasse vil sige, sidder jeg i Falcks venteværelse i Kastrup lufthavn og venter på at komme videre til Billund.


Det er noget skidt og nu håber vi alle bare på, at benet er i så god stand, at jeg kan få en mindre gips på om 3-4 uger, således jeg igen kan komme til Cap Verde og sejle med over Atlanten.

Også en stor tak til Tryg forsikring, som har handlet professionelt og været enormt villige til, at finde den bedst mulige løsning. Til alle langturssejler, kan jeg på det varmeste anbefale, at tegne deres udvidede verdens forsikring, der koster cirka 8000-10000 kr. om året.

Vi vil holde jer opdateret!

Lasse og Anders... nyd fortsat Cap Verde øerne, tag en masse billeder og pas på hinanden.


Venligst,
Dennis

Read more...

Pis og lort!

3 november 2009


Dennis på hospitalet efter en ordentlig omgang hiven og sliden.


Som nævnt har Sal nogle helt fantastiske strande og både Anders og Lasse har medbragt deres Kitesurfing udstyr – så det var helt oplagt at vi skulle ud at kitesurfe. Og kitesurfing på Sal er helt perfekt – god vind og kæmpe sandstrande så langt øjet rækker…

Som overskriften antyder er der også sket en ulykke – Dennis skulle i går prøve at lære at styre en af dragerne på stranden, han stod og styrede dragen og havde efterhånden en fin fornemmelse af hvordan sådan en skal styres - men pludselig trak dragen af sted med Dennis og kan satte fødderne i sandet for at holde mod drages træk. Dennis væltede om i sandet og dragen fløj til jorden. Lasse løb efter Dennis uvidende om at der var sket noget med ham, hvorefter Dennis råbte ”min fod!” ….
Dennis fod sad i en vinkel der slet ikke så rigtig ud! ”Shit også !” Dennis fod var gået helt af led og så ud som om den sad omme på siden af anklen… Lasse fik holdt fast i Dennis ben og råbte på Anders der straks kom hen. Anders fik fat i en mand med et stort surfbræt som vi fik lagt Dennis op på og en af de lokale Pickup´s som de bruger som Taxi hernede blev tilkaldt. Snart lå Dennis på ladet af bilen og Anders sad som følge på vej til Cap Verdes eneste hospital som heldigtvis ligger her på Sal, mens Lasse pakkede alt udstyret sammen…

Anders og Dennis ankom til hospitalet og blev hurtigt taget under behandlig af en dygtig læge. Han hev foden på plads men Dennis bravt bed smerterne i sig, hvorefter han fik to indsprøjtninger med smertestillende medicin. Desværre kunne de ikke tage røntgen den dag, så dagen efter skulle Dennis have taget et billlede for at se om noget var brækket…. Der blev lagt foldede stykker papkasse under fod og læg og derefter lagt forbinding omkring, og så var det klaret for denne omgang. Da Lasse ankom ved hospitalet med alt surfgrejet, sad Dennis og Anders allerede og ventede….

Vi tog endnu en af ladvognene hjem til båden, og fik et par øl ved den lokale bar ved havnen sammen med de lokale. Vi håbede selvfølgelig alle at der ikke også var brækket noget med var også godt klar over at Dennis ikke kunne gå med foden uanset, krykker havde de ikke på sygehuset, men heldigvis kom en lokal forbi gående på krykker, og Lasse spurgte hvor han havde købt dem henne ? – han svarede at han havde et par ekstra derhjemme vi kunne købe af ham. Handlen blev aftalt og en time efter kom han ned på havnen med de ekstra krykker….

I skrivende stund er Dennis og Anders inde på sygehuset for at få taget røntgenbilleder af Dennis fod – Jeg (Lasse) har netop modtaget en sms at den faktisk er brækket, og der er ved at blive hentet gips i en anden by da sygehuset ikke havde noget. Det er slemt nok for Dennis at hans fod/ben er brækket og jeg er virkeligt ked af det på hans vegne, men kan han sejle med benet? Hvad gør vi nu? Den 20 dec. Venter Dennis kæreste Marie og min kæteste Bente på os på Trinidad-Tobago – kan han sejle med over atlanten? ”F#%$! hvor er det bare noget lort!” Jeg er virkeligt ked af det, men håber på det bedste – håber virkeligt at de kommer og siger at det alligevel ikke er så slemt!....


De to sygeplejersker, der hurtigt og effektivt rettede foden på plads. Bedøvelse... ja den får man bagefter de har sat foden på plads.


Venligst,
S/Y Dania

Read more...

Cabo Verde – No stress!

31 oktober 2009

016° 45.193 N
022° 58.812 W



Dette er måden man bliver transporteret rundt på øen. En Toyota HiLux med lad... 50 cent til en euro for at komme rundt på øen. Når man sidder på laddet, er det ikke rigtig muligt at kommunikere med hinanden, da de ofte kører 120 km/t. Heldigvis er det en forfriskende og blæsende oplevelse, som er dejligt i det 35 graders varme vejr.


Efter næsten 7 dages sejlads ankom vi om natten ved Porto Da Palmeira ved øen Sal. Her er ingen marina og alle lystbåde ligger for anker i bugten ved den lille by. Vandet er 30 grader og luften det samme- nu er vi kommet til Afrika! Cap Verde øerne er ganske vidst en uafhængig republik (tidligere portugisisk), men alt hernede oser af Afrika. Menneskene er næsten alle sorte, husene er ikke tiptop, alt drikkevand hentes ved byens fælles fontæne, her er knastørt, og støvet, og på mange af husene står der ”No Stress” – hvilket også kan mærkes på den meget afslappede stemning der er her i byen…

De lokale er enormt venlige og det er nemt at komme i snak med bla. de lokale fiskere som er vores nærmeste naboer her i bugten. De kommer ind med tun på 40-50 kg fanget på håndliner i fra små træbåde med påhængsmotorer! Der er altså nogle barske fiskere… Fisk er også noget af det eneste der er rigtigt billigt hernede selv om det er et relativt fattigt land. Alt hvad øerne ikke selv kan skaffe eller dyrke skal importeres fra fastland med fragtskibe eller fly, og det gør alting temmelig dyrt for dem. Øerne har de sidste 20 år lidt meget af tørke, hvilket i stor grad påvirker landbruget.

Øen Sal, som vi er på, er som mange siger ”den mindst attraktive” – den har nogle fantastiske strande hvilket også er grunden til at der er en blomstrende turisme på sydøen. Men ellers er denne ø ikke specielt naturskøn i forhold til mange af de 9 andre øer i gruppen. Vi valgte Sal som første destination på Cap Verde da man her kan indklarere, og at der er nemt at komme herfra og til de omkringliggende øer, der alle ligger vest eller syd for Sal - altså i den rigtige retning i forhold til vinden og vores videre tur over Atlanten.

I bugten ligger både fra mange lande – og endnu engang har vi mødt en dansk båd- ”Haze” (www.hazekbh.dk) fra København. Denne gang er det modsat tidligere langturssejlere på vores alder - Kæresteparret Camilla og Jesper og deres to gaster Thor og Kenneth. De hilste allerede på os da vi ankom om natten med vores projektør rettet mod bådene da vi skulle finde os et egnet sted til at smide ankeret…

De er på vej jorden rund og har afsat 3 år til det, og de er nogle rigtige dejlige mennesker vi allerede har hængt ud med på øen…


Venligst,
S/Y Dania

Read more...

800 sømil forude…

31 oktober 2009



Den 25-10 om aftenen tog vi af sted fra Las Palmas – Gran Canaria. Forinden havde vi provianteret i et af de store supermarkeder der er i byen, fyldt diesel og vand på båden og pakket den godt til den lange sejlads mod Cap Verde øerne ud for Senegals kyst…

Vi havde forventet at turen ville tage omkring 6 dage, men grundet meget svag vind de første 2-3 døgn, endte turen med at tage næsten en hel uge. Det er vores hidtil længste stræk i et hug, og det var helt sikkert en spændende oplevelse for os alle.
Som sædvanligt stod blev vi besøgt af delfiner, men denne gang blev vi også mødt af en kæmpe flok på måske 100-200 definer! Der var definer der brød overfladen og sprang ud af vandet 100-200 meter på hver side af båden og foran stævnen skiftedes delfinerne til at blive presset frem af bølgen fra boven. De lader sig ikke skræmme af at vi alle hang ud over siden for at få syn for sagen helt tæt på, og i det klare vand kunne vi se at delfinerne var i 3-4 lag under hinanden henne ved skibet. Vi var helt oppe at køre over dette fantastiske syn med disse legesyge dyr. Flokken fulgte os i over et kvarter så vi nåede både at tage en masse billeder og video af de små hvaler..















På turen mod de ”afrikanske” øer fangede vi også vores hidtil største Mahi Mahi på 2 kg, som til Lasses store forskrækkelse fik sprællet sig af hænderne mens vi sad i cockpittet og det lykkedes fisken at finde en flugtvej ud af kniben, desværre ind ad vinduet til Lasses køje. ”NEEEEJ!!” blev der råbt og hurtigt løb Lasse ned i køjen og fik fast i fisken der lå og sprællede på lagnet i køjen, og fik kastet den ud af vinduet igen. Fisken endte som frokost samme dag….


Lasse med turens største Mahi Mahi - Guld Makrel



Lasse er her ved at hive skindet af fisken



Det blev også til en tun på 8 kg. Der gav Dennis kamp til stregen- i den størelse, er der ikke noget med at lade båden sejle mens vi haler ind, det kan simpelthen ikke lade sig gøre så båden blev hurtigt stoppet. Dennis var hurtigt klar over at dette var en fisk af en størrelse vi hidtil ikke havde fanget, og efter 20 minutters kamp med fisken, fik vi sat en gaf i den og halet den op i cockpittet. Dennis gav fisken nogle hurtige karatehug over nakken og Anders tilføjede nogle ekstra slag med en fiskepriest. Fisken blev hurtigt renset og fileteret og derefter lagt i køleskabet. De næste tre dage fik vi tun på mange måder både middag og aften. Og glem alt om dåsetun, frisk tun fra Atlanterhavet smager helt fantastisk og kan på ingen måde sammenlignes!


Dennis med turens hidtil tørste Yellow Fin Tuna på 8 kg.



Her kan ses hvor meget kød der er på denne stæke fisk. Vi gætter på at der er 6 kg. kød.



Finere og friskere tun fåes ikke! Næste gang vi fanger en, ved vi hvordan vi skal dræne den optimalt for blod, samt fjerne alle nærvebaner i dens rygrad, ved hjælp af en kraftig 300 pund fiskeline, der skal stikkes ned gennem dens rygrad. Dette skulle eftersigende, optimere smagen af kødet.



Gourmet kokken Anders, har igen tryllet i køkkenet.


Når vi sejler så mange dage kan dagene god flyde noget sammen, dagene ligner simpelthen hinanden for meget... hvilken dag på ugen vi har er fuldstændig underordnet, og i skrivende stund er der vidst ingen af os der ved hvilken ugedag vi har? grundet vores skiftene vagter af 3 timer bytter man også lidt rundt på dag og nat… i det hele taget skal man vænne sig til disse lange stræk men når man så har gjort det er der ikke de store ben i livet på havet. Vi sover, spiser, laver mad, læser bøger, henter vejrudsigter på radioen, fjerner uheldige flyvefisk og blæksprutter på dækket, ændrer sejlføring alt efter vejret osv…. På de lange stræk er der ikke meget navigation, på denne tur var det bare en lige linie fra Gran Canaria til øen Sal. Vand er der nok af – 2-4 km under kølen så dybden holder vi selvsagt ikke øje med…


Anders på dybt vand... 25-30 grader varmt og 4-5 km. dybt. Dette gøres selvfølgelig kun, når der er havblik og ingen vind... og der er altid en ved roret, der holder udkik og sikrer at det er forsvarligt.


Vores første havskildpadde, der dog ikke lod os komme tættere på den end denne her distance.


Venligst,
S/Y Dania

Read more...

  © Blogger template Romantico by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP